“A Midsummer Night’s Dream” is one of Shakespeare’s earliest comedies yet still resounds with the brilliance and charm of his later works. Directed by Peter Hall, this 1968 version is one of the wittiest and wildest of all versions to be produced.